RESUMO O objetivo deste trabalho foi desenvolver híbridos de pimentão com resistência a múltiplos patógenos e inferir sobre os componentes da heterose em híbridos obtidos a partir de linhagens presumivelmente resistentes ao Pepper yellow mosaic virus (PepYMV), Phytophthora capsici ou Meloidogyne incognita. Os trabalhos foram realizados em casa de vegetação. Foram utilizadas dez linhagens, trinta híbridos experimentais, e sete testemunhas comerciais (Konan-R, Magali-R, Martha-R, Stephany, Mallorca, Magnata Super e Criollo de Morelos-334). Em todos os experimentos, utilizou-se o delineamento em blocos casualizados, com três repetições (com parcelas de 16 plantas). Na avaliação das reações a P. capsici e ao PepYMV, foram consideradas as percentagens de plantas sem sintomas. Na avaliação das reações a M. incognita, foram calculados o índice de reprodução e o fator de reprodução do nematoide. Os efeitos gênicos aditivos foram importantes para todos os caracteres avaliados e, para percentagem de plantas resistentes a PepYMV e P. capsici, os efeitos gênicos não-aditivos foram também importantes. Os alelos que controlam resistência a PepYMV, a P. capsici e a M. incognita possuem grau de dominância próximo de 1, em valor absoluto, o que indica uma situação favorável à obtenção de híbridos com resistência múltipla a estes patógenos.

ABSTRACT The aim of this study was to develop bell pepper hybrids with resistance to multiple pathogens and make inferences in regard to components of heterosis in hybrids obtained from lines presumed to be resistant to Pepper yellow mosaic virus (PepYMV), Phytophthora capsici, or Meloidogyne incognita. The studies were carried out in a greenhouse. We used ten lines, thirty experimental hybrids, and seven controls (Konan-R, Magali-R, Martha-R, Stephany, Mallorca, Magnata Super, and Criollo de Morelos-334). For all experiments, a randomized block design was used with three replications (with plots composed of 16 plants). For evaluation of the reactions to P. capsici and to PepYMV, the percentages of asymptomatic plants were considered. For evaluation of the reactions to M. incognita, the reproduction index and the reproduction factor of the nematode were calculated. The additive gene effects were important for all the traits evaluated, and for percentage of plants resistant to PepYMV and P. capsici, the non-additive effects were also important. The alleles that control resistance to PepYMV, to P. capsici, and to M. incognita have a degree of dominance near 1, in absolute value, which indicates a favorable situation for obtaining hybrids that accumulate multiple resistance to these pathogens.

O objetivo deste trabalho foi determinar a presença do alelo Pvr4, que confere resistência contra o PepYMV (Pepper yellow mosaic virus), em genótipos de pimentão comunmente encontrados no mercado brasileiro, com uso de um marcador molecular codominante tipo CAPS. A resistência ao PepYMV, nos genótipos CM-334-INRA, Myr-29 e em genótipos derivados do híbrido comercial Mônica-R, foi detectada como associada à banda de 444 pb, ligada ao alelo de resistência Pvr4. As plantas resistentes homozigotas (pvr4/pvr4) mostraram uma banda de 444 pb, as suscetíveis (Pvr4+/Pvr4+) uma banda de 458 pb e as resistentes heterozigotas (Pvr4+/Pvr4) mostraram as duas bandas. No entanto, no acesso resistente CM-334-UFV, nos híbridos Magali-R e Martha-R, assim como em populações derivadas desse acesso e desses híbridos, a resistência ao PepYMV não esteve associada ao marcador CAPS. O acesso CM-334-UFV ('Criollo de Morelos-334', de Viçosa, MG) distinguiu-se do CM-334-INRA ('Criollo de Morelos-334', da França); embora ambos os acessos tenham sido resistentes ao PepYMV, apenas em CM-334-INRA foi encontrada a associação da resistência com a banda de 444 pb.

The objective of this work was to determine the presence of the Pvr4 allele, which controls the resistance to the PepYMV (Pepper yellow mosaic virus), in sweet pepper genotypes commonly available in the Brazilian market, using a CAPS codominant molecular marker. The resistance to PepYMV, in the genotypes CM-334-INRA, Myr-29, and in genotypes derived from the hybrid Mônica-R, was found to be associated with the 444 bp band linked to the resistance allele Pvr4. Homozygous resistant plants (pvr4/pvr4) showed a single band of 444 bp, the susceptible ones (Pvr4+/Pvr4+) showed a band of 458 bp, and the heterozygous resistant plants (Pvr4+/Pvr4) showed both bands. However, in the resistant accession CM-334-UFV, and in the hybrids Magali-R and Martha-R, as well as in populations derived from this accession and these hybrids, the resistance to PepYMV was not associated to the CAPS marker. The accession CM-334-UFV ('Criollo de Morelos-334' from Viçosa, MG, Brazil) was distinct from CM-334-INRA ('Criollo de Morelos-334', from France); although both accessions were resistant to PepYMV, the association of resistance with the 444 bp band was found only in CM-334-INRA.

O objetivo deste trabalho foi associar um marcador microssatélite ao alelo Ty-1 de resistência a Begomovirus em tomateiro, e avaliar a eficiência desta associação na seleção de linhagens resistentes ao vírus. Os marcadores SSR-47 e SSR-48 foram testados em linhagens isogênicas contrastantes quanto à presença do alelo Ty-1 (LA-3473, LA-3474, LA-3475). O marcador SSR-47, por ter detectado polimorfismo nas linhagens, foi o único utilizado nas etapas subsequentes da pesquisa. Detectada a associação entre o SSR-47 e o alelo Ty-1, testou-se sua eficiência na seleção de genótipos avançados de tomateiro. Para confirmar a eficiência da seleção, foi realizada a avaliação fenotípica das plantas com padrões contrastantes de bandas para SSR-47, quanto à resistência a Begomovirus. Plantas que apresentaram banda única de 191 pb foram resistentes ao Begomovirus, pelo teste de inoculação por enxertia; aquelas com banda única de 180 pb foram suscetíveis; e as plantas com bandas de 191 e 180 pb foram resistentes. A distância máxima entre o Ty-1 e o marcador SSR-47 foi de 2,7 cM. Este marcador foi efetivo em caracterizar genótipos portadores do alelo Ty-1. As respostas das plantas à infecção pelo Begomovirus, induzida via enxertia, são consistentes com as reações previstas com o uso do marcador molecular SSR-47.

The objective of this work was to associate a microsatellite marker with the Ty-1 allele that controls resistance to Begomovirus in tomatoes, and to assess the eficiency of this association in the selection of virus-resistant lines. Microsatellite markers SSR-47 and SSR-48 were tested in near isogenic tomato lines (LA-3473, LA-3474, LA-3475) with contrasting genotypes for the Ty-1 allele. The marker SSR-47 detected polymorphism in the lines, and was the only one used in the subsequent research phases. An association between the SSR-47 marker and the Ty-1 locus was detected, and its efficiency for selection of begomovirus-resistant genotypes in tomato was assessed. To confirm the selection efficiency, plants with contrasting banding patterns for the SSR-47 marker were tested for their reaction to Begomovirus. All plants with a single 191-bp band were resistant to Begomovirus, through inoculation test by grafting. Plants with a single 180-bp band were susceptible, and plants with both 191bp and 180 bp bands were resistant. The maximum distance between Ty-1 and the SSR-47 marker was 2.7 cM. This marker was efficient to identify genotypes bearing the Ty-1 allele. Plant responses to infection by Begomovirus inoculated through grafting were consistent with reactions predicted with the use of the SSR-47 marker.

The aim was to assess heterosis in a set of 16 summer-squash hybrids, and evaluate the combining capacity of the respective parental lines, which differed as to the degree of parthenocarpy and resistance to PRSV-W (Papaya Ringspot Virus-Watermelon strain). The hybrids were obtained using a partial diallel cross design (4 x 4). The lines of parental group I were 1 = ABX-037G-77-03-05-01-01-bulk, 2 = ABX-037G-77-03-05-03-10-bulk, 3 = ABX-037G77-03-05-01-04-bulk and 4 = ABX-037G-77-03-05-05-01-bulk, and of group II, 1' = ABX-037G-77-03-05-04-08-bulk, 2' = ABX-037G-77-03-05-02-11-bulk, 3' = Clarice and 4' = Caserta. The 16 hybrids and eight parental lines were evaluated for PRSV-W resistance, parthenocarpic expression and yield in randomized complete-block designs, with three replications. Parthenocarpy and the resistance to PRSV-W were rated by means of a scale from 1 to 5, where 1 = non-parthenocarpic or high resistance to PRSV-W, and 5 = parthenocarpic or high susceptibility to PRSV-W. Both additive and non-additive gene effects were important in the expression of parthenocarpy and resistance to PRSV-W. Whereas estimates of heterosis in parthenocarpy usually tended towards a higher degree, resistance to PRSV-W was towards higher susceptibility. At least one F1 hybrid was identified with a satisfactory degree of parthenocarpy, resistance to PRSV-W and high fruit-yield.

Com o presente trabalho, objetivou-se estimar a capacidade combinatória de linhagens de tomate ricas em acilaçúcares (AA) quando cruzadas com linhagens com baixo teor de acilaçúcares e estudar a expressão da heterose nos híbridos obtidos. O experimento foi realizado no campo da HortiAgro Sementes Ltda, localizada em Ijaci-MG. O material genético foi constituído de seis híbridos experimentais em esquema de dialelo parcial, constituído de três genitores masculinos (grupo I, com altos teores de acilaçúcares) e dois genitores femininos (grupo II, com baixos teores). Foram avaliadas as características: massa média de fruto (g fruto-1) e produção por hectare (t ha-1). As linhagens TOM-687 e TOM-688 (ricas em AA e resistentes a pragas) apresentaram estimativas positivas dos efeitos de capacidade geral de combinação, para massa média de frutos, e estimativas negativas, para produção, o que significa que elas contribuíram positivamente para aumento no tamanho do fruto, mas reduziram a produtividade dos híbridos. Já a linhagem TOM-689, ao contrário das duas anteriores, contribuiu para reduzir o tamanho do fruto, mas contribuiu para aumentar a produtividade dos híbridos. Os híbridos obtidos do cruzamento de linhagens com altos teores de acilaçúcares mostraram-se competitivas quando comparadas a híbridos comerciais encontrados no mercado. As melhores combinações híbridos foram obtidas quando as linhas com altos teores de acilaçúcares foram cruzadas com a linhagem elite TOM-684.

The objective of this work was to assess heterosis and combining ability of tomato lines with high acylsugar (AS) content (group I) and lines with low AS (group II) used to produce AS-rich tomato hybrids. The trial was carried out at the seed production station of the HortiAgro Sementes Ltda., at Ijaci-MG. The genetic material consisted of six experimental hybrids obtained from crosses between three male parents with high AS (group I) and two female parents with low AS (group II). Average fruit weight (g fruit-1) and total yield (t ha-1) were the traits assessed. The AS-rich pest-resistant lines TOM-687 and TOM-688 showed positive estimates of general combining ability for average fruit mass and negative for yield, increasing fruit size, and reducing the yield of the hybrids. Unlike the two previous lines, TOM-689 presented negative estimates for fruit mass and positive for fruit yield. The data showed that it is feasible to get competitive hybrids from lines with AS sugar content. The best hybrids were produced when these lines were crossed with TOM-684.

O trabalho teve como objetivo gerar informações sobre a capacidade combinatória de linhagens de pimentão por meio da análise dialélica multivariada. Foram utilizadas 13 linhagens de pimentão previamente selecionadas com base na reação ao mosaico amarelo do pimentão, sendo oito linhagens com reação do tipo resistência e cinco com reação do tipo suscetibilidade, num dialelo 8 x 5, mais as linhagens parentais. Os 53 tratamentos foram avaliados em estufa em delineamento de blocos casualizados com quatro repetições, sendo avaliadas a produção total e precoce de frutos, massa média de frutos e altura de plantas. A partir dessas quatro características foi realizada a análise dialélica univariada e multivariada. A análise dialélica multivariada apresentou resultados semelhantes às análises dialélicas univariadas, com predominância dos efeitos não-aditivos. Estimativas favoráveis para CGC ocorreram para as características produção total e precoce de frutos nas linhagens PIX-031D-188-14-10 e PIM- 013 nos grupos 1 e 2, respectivamente. As linhagens PIX-031D-171-10-10, PIX-031D-188-14-05 e PIM-004 destacaram-se para massa média de frutos e altura de plantas. As estimativas de CEC variaram bastante para as características avaliadas. A utilização da análise dialélica multivariada é uma boa opção para escolha de genitores, pois considera vários caracteres simultaneamente.

The objective of this work was to obtain information on the combining ability of sweet pepper lines by multivariate diallel analysis. Thirteen sweet pepper lines previously selected based on the reaction of sweet pepper yellow mosaic, being eight lines with resistance reaction and five susceptible lines, were used in a 8x5 partial diallel evaluated with the parental lines. The 53 genotypes were evaluated in greenhouse trials in a randomized blocks design with four replications. The traits total fruit yield, early fruit yield, mean fruit mass and plant height were evaluated. From these four traits, a univariate and multivariate diallel analysis was performed. Multivariate diallel analysis results were similar to those from univariate diallel analyses, with a predominance of non-additive effects. Favorable estimates of the GCA occurred for total fruit yield and early fruit yield in PIX-031D-188-14-10 and PIM- 013 in groups 1 and 2, respectively. The PIX-031D-171-10-10, PIX-031D-188-14-05 and PIM-004 lines were higher for mean fruit mass and plant height. The SCA estimates varied considerably for the evaluated features. Multivariate diallel analysis is a good option for parental choice, since it considers several characters simultaneously.

O marcador molecular SCAR 'Sw-421' é localizado a 1,0 cM do alelo Sw-5, proveniente de Lycopersicon peruvianum (L.), que confere resistência ao vira-çabeça em tomateiro. Contudo, o mesmo ainda não havia sido testado em populações avançadas de tomateiro. O objetivo do trabalho foi distinguir plantas resistentes homozigotas (Sw-5/Sw-5), resistentes heterozigotas (Sw-5/Sw-5+) e suscetíveis (Sw-5+/Sw-5+) pelo marcador SCAR 'Sw-421'. As amplificações de bandas de 940 pb e 900 pb caracterizaram os genótipos resistentes homozigotos e suscetíveis, respectivamente. Duas bandas (900 pb e 940 pb) foram observadas nos genótipos heterozigotos, confirmando a herança codominante do marcador. De 57 plantas das progênies isogênicas avaliadas 18 (31,6%) plantas foram caracterizadas como resistentes, 8 (14,0%) como heterozigotas e 31 (54,4%) plantas suscetíveis. O marcador molecular SCAR 'Sw-421' constitui importante ferramenta para seleção e piramidação de alelos de resistência, especialmente quando se utilizam outras fontes de resistência ao vira-cabeça, como por exemplo, a fonte Rey de los Tempranos.

The SCAR (Sequence Characterized Amplified Region) 'Sw-421' molecular marker is located at 1.0 cM from the Sw-5 allele, originated from Lycopersicon peruvianum (L.), which confers resistance to the tomato spotted wilt virus (TSWV). However, it had not been tested yet in advanced tomato populations. The goal of this study was to distinguish resistant homozygotes (Sw-5/Sw-5) and heterozygotes (Sw-5/Sw-5+) from susceptible (Sw-5+/Sw-5+) plants in crossing populations with the Stevens cultivar and advanced backcrossing populations by using 'Sw421' SCAR marker. The amplification of 940 bp and 900 bp bands characterized the resistant homozygotes and susceptible controls, respectively. A two band pattern (900 bp and 940 bp) was observed in heterozygote genotypes (Sw-5/Sw-5+), which confirmed the co-dominant inheritance mechanism of the marker. Fifty seven plants from the isogenic progenies were characterized based on bands pattern: 18 plants (31.6%) were identified as resistant homozygotes, 8 plants (14.0%) as resistant heterozygotes and 31 plants (54.4%) were characterized as susceptible. The SCAR 'Sw-421' marker is an important tool for selection and pyramid resistance alleles, mainly when other resistance sources to the TSWV are available, such as the Rey de los Tempranos source.

O objetivo deste trabalho foi avaliar genótipos de tomateiro, quanto à resistência a begomovírus, e caracterizar, por meio do marcador molecular SSR-47, híbridos de tomate de mesa portadores do alelo de resistência ao begomovírus Ty-1, com potencial comercial. Os 24 híbridos experimentais, heterozigotos no loco Ty-1, depois de infectados via enxertia, apresentaram sintomas intermediários, em comparação aos identificados pelas linhagens homozigotas Ty-1/Ty-1 e pelos genótipos suscetíveis Ty-1+/Ty-1+, o que indica a dominância incompleta do alelo Ty-1. Esses híbridos foram considerados como parcialmente tolerantes a begomovírus. Os híbridos experimentais TEX-246, TEX-261, TEX-253, TEX-256, TEX-262, TEX-252, TEX-251 e TEX-268 aliaram médias elevadas de produção total e de massa média dos frutos; e os híbridos TEX-246, TEX-253, TEX-256, TEX-262 e TEX-252 apresentaram valores elevados também para meia-vida da firmeza e foram, portanto, considerados competitivos em comparação aos padrões comerciais usados como testemunhas. O marcador molecular SSR-47 foi eficiente em caracterizar genótipos portadores do alelo Ty-1. A infecção do begomovírus, induzida via enxertia, manifestou sintomas, nos genótipos testados, condizentes com os resultados obtidos com o marcador molecular SSR-47.

The objectives of this study were to evaluate tomato genotypes for begomovirus resistance and to assess SSR-47 fingerprinting patterns associated with alleles Ty-1, in hybrids of fresh-market tomato with commercial potential. Twenty-four experimental genotypes, heterozygous at Ty-1 locus, were infected with begomovirus via grafting, and showed intermediate symptoms compared to the ones identified by homozygous Ty-1/Ty-1 lines and by susceptible genotypes Ty-1+/Ty-1+, which indicates the incomplete dominance of the Ty-1 allele. These hybrids were considered to possess partial resistance to begomovirus. The experimental hybrids TEX-246, TEX-261, TEX-253, TEX-256, TEX-262, TEX-252, TEX-251 and TEX-268 combined high total yields with high mean fruit mass. The hybrids TEX-246, TEX-253, TEX-256, TEX-262 and TEX-252 showed also longer half-life for fruit firmness and were thus considered competitive with current commercial hybrids used as checks. The molecular marker SSR-47 was effective for fingerprinting of tomato genotypes bearing the resistance allele Ty-1. The graft-induced infection of begomovirus showed symptoms in the genotypes tested that are in agreement with the results of fingerprinting with the marker SSR-47.